El Puñal Y El Corazón (tradução)

Original

Café Tacvba

Compositor: Ruben Albarran Ortega

Nem fale mulher, você carrega um punhal
Nem fale mulher, não quer me perdoar
Esse punhal, o trago dentro de meu coração
E se não começar, meu coração sangrará e te dirá adeus
E se você, mulher, voltar a me desprezar
Você não poderá deixar de me adorar
Pois se eu me ausentar, precisará mais
E nem com um punhal poderá me arrancar de seu coração
E se eu te peço que retorne
É porque eu esqueço onde está
E não me diga que não retorna
Porque sei bem que ainda me quer
Porque quando você ama alguém
Não pode esperar um ano ou cem
E não me diga que não retorna
Porque você está morrendo igual eu

Nem fale mulher, você carrega um punhal
Nem fale mulher, não quer me perdoar
Esse punhal, o trago dentro de meu coração
E se não começar, meu coração sangrará e te dirá adeus

E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais

E se nega-se a me escutar
Peço para se recordar todo tempo de
Noite e de dia
Que passamos juntos no café
Se decidiu me esquecer, escute-me uma
Noite mais

E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
E eu não posso mais
Um pouquinho mais
Eu não posso mais